書信
LX.
致主教尤洛吉烏斯。
貴格利致亞歷山大主教尤洛吉烏斯。
恩慈，一切美善之母與守護者，將眾人之心聯結為一，不視心眼所見之人為缺席。因此，親愛的弟兄，既然我們被恩慈之根緊密相連，身體的缺席或地域的距離都無法對我們主張任何權利，因為我們既是一體，就絕不彼此遙遠。我們願與其餘弟兄們常有這份共同的恩慈。然而，有些事物以一種特殊的方式將我們與亞歷山大教會聯繫起來，並彷彿以一項特別的律法，促使我們更傾向於愛它。因為，眾所周知，蒙福的傳福音者馬可，是由他的師傅使徒聖彼得差遣到亞歷山大，所以我們因這位師傅和他的門徒的合一而緊密相連，以至於我似乎因師傅而主持門徒的教座，而你則因門徒而主持師傅的教座。
此外，我們也因你聖潔的功德而與這份心靈的合一緊密相連，因為我們知道你有效地遵循了你創始人的規條，並感受到你如何全心全意地投入你師傅的懷抱，從那裡，救贖的福音傳遍了你們那裡。因此，當我們收到你聖潔的書信時，我們的心因你的弟兄般的探訪而歡喜，也因你所提及的無數重擔而悲傷，我們以弟兄般的同情與你一同為你的悲痛而呻吟。但是，既然各種動盪正在各地蔓延，在普遍的需要中，人應當少為自己的事悲傷，而應當努力藉著耐心忍受，來克服我們無法完全避免的事。
至於我們自己因倫巴第人的刀劍，在日常的掠奪、殘害和殺戮中，我們的公民所遭受的痛苦，我們不願詳述，以免在訴說我們自己的悲傷時，因你對我們的同情而增加你的悲傷。
此外，不久前我們曾致函薩比尼亞努斯，他在皇家城市代表我們的教會，他本應將此信轉交給你的弟兄會 [1]。如果你已收到，我們不解你為何沒有回覆。因此，為了謹慎，以免任何人的驕傲在教會中引起冒犯，你必須仔細閱讀此信，並以一切勤勉和全心全意維護與你的尊嚴和教會和平相關的事項。
願全能的神，藉著祂慈愛的恩典，賜予你合乎祭司的性情和恩慈，在祂的服事中保護你，使你內外免受一切逆境，並仁慈地使迷失的靈魂因你的宣講而歸向祂。
我們以應有的恩慈接待了這封信的送信人，我們的共同兒子執事伊西多爾，他為我們帶來了傳福音者聖馬可的祝福 [2]。你確實因美好的生活功德而光輝燦爛，你送給我們芬芳的言語，那言語近乎天堂。但我們，因為我們是罪人，送給你來自西方的木材，這木材
適合建造船隻，象徵著我們心靈的騷動，如同在海浪中不斷顛簸；我們確實想送更大的木材，但船不夠大，無法容納 [3]。八月，第十四年。
[1] 見卷五第四十三篇，這很可能就是此處所指的信件，該信是寄給亞歷山大和安提阿兩位宗主教的，敦促他們聯合抵制君士坦丁堡宗主教僭取普世主教的頭銜。
[2] Benedictionem（benedictio，祝福），指所贈送的香木。參見《列王紀下》五章15節：「請受僕人的禮物。」
[3] 參見卷七第四十篇；卷九第七十八篇。